آیه شماره 58 از سوره مبارکه عنکبوت
جایگاه رفیع
متن
وَ
الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ
غُرَفاً تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا نِعْمَ أَجْرُ
الْعَامِلِینَ
ترجمه
و کسانی
که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام دادند، آنان را در غرفههایی از بهشت جای
میدهیم که نهرها در زیر آن جاری است; جاودانه در آن خواهند ماند; چه خوب است
پاداش عملکنندگان!
تفسیر
1- کارهاى شایسته، در
کنار ایمان ارزشمند است. «آمنوا و عملوا الصالحات»
2- شرط دستیابى به بهشت، ایمان و عمل صالح است. «آمنوا و عملوا الصالحات لنبوّئنهم
من الجنّة»
3- خداوند، بهشت را براى مؤمنان ضمانت کرده است. («لنبوّئنهم» با لام و نون تأکید
آمده که نشانِ قطعى بودن است.)
4- غرفههاى بهشت، بسیار عالى است. («غرفاً» نکره و همراه با تنوین، نشانهى عظمت
و بزرگى است)
5 - نهرهاى بهشتى دائماً در جریان است. («تجرى» فعل مضارع، نشانهى دوام و استمرار
است)