برای آتشنشانان قهرمان...
(ترکی آذری)
اودلار دورهلهییب یالقیز کؤنلومو
آرزیلار بیناسی اوچور باشیما
داش-دمیر آلتیندان دورون ایگیدلر!
حسرتدن اود دوشوبدور دام-داشیما
آماندیر گئتمهیین کی سیزدن سونرا
نیسگیللر جانیمدا عومور سورهجک
دورماساز آیاغا، اود سؤندورنلر!
اود توتموش کونلومو کیم سؤندورهجک؟
دئیهسن اود توتوب داماردا قانیم
بو غمدن آلیشیب جییهریم،جانیم
اوخشورو سن اوچون آذربایجانیم
باشین ساغ یانیقلی،یاسلی تهرانیم...
ترجمه:
قلب بیکس و تنهایم را آتشها محاصره کردهاند
بنای آرزوهایم دارد روی سرم خراب میشود
از زیر سنگ و آهن بلند شوید دلاوران!
از حسرت، آتش افتادهاست در خانهام
خدای را نروید که بعد از شما
حسرتها در دلم خانه خواهند کرد
اگر از جایتان برنخیزید ای آتشنشانان
قلب آتشگرفتهام را چه کسی خاموش خواهد کرد؟
گویی خونم در رگهایم آتش گرفته است
گویی از این غم جگر و جانم شعلهور شده است
آذربایجانم دارد برای تو مرثیه میخواند
سرتسلامت باد تهران دلسوخته و عزادارم...
bolfozool
در تصویر چپ در بلاد کفر تصادف شده و خودرو ها وسطو باز گذاشتن که خودرو های امدادی برسن!
تصویر راست هزاران در محل حادثه ساختمان پلاسکو، مانع از امداد رسانی شده اند
گوسفندنباشیم
ای نامتان چون نام همت بر زبانها
ققنوسهای وادی رنگین کمانها
ای سینه چاکان در مصاف آتش و دود
ای نامداران وطن ای قهرمانها
در آب و آتش عشقبازیهایتان را
دیدیم ای غیرت مداران , مهربانها
تا جمع را از خوف و وحشت وارهانند
رفتند در کام خطر آتش نشانها
خاموش شد آتش ولی در سینه ما
برپاست از داغ شما آتشفشانها
روح حماسیتان کنون پرواز کردست
آه ای پرستوهای عاشق در کرانها
تقدیم به آتش نشانان
قهرمان و شهدای
همیشه جاویدشان.
علیزاده ازلولمان
طلوع خورشید شنبه وجای خالی شهدای آتش نشان
2/11/1395بهمن ماه
22/3/1438ربیع الثانی
21/1/2017ژانویه
یارب العالمین .صبر را به خانواده های بازماندگان ارزانی دار
اخبار نگاه
پیام تسلیت وزیر آموزش وپرورش درپی شهادت جمعی از آتش نشانان حادثه ساختمان پلاسکو
به گزارش مرکز اطلاع رسانی و روابط عمومی وزارت آموزش و پرورش، درمتن پیام دکتر فخرالدین دانش آشتیانی آمده است:
بسم الله الرحمن الرحیم.
انالله وانا الیه راجعون.
سانحه ناگوار آتش سوزی ساختمان مرکز شهر تهران که منجر به شهادت جمعی از آتش نشانان غیورشد،ایران اسلامی را یکپارچه سوگوار ساخت. این حادثه غم انگیز صحنه حماسه آفرینی دلاورمردانی گردیدکه نام ویادشان تاابددرتاریخ ایران وایرانی ماندگار خواهد شد.اینجانب ضمن ابراز همدردی باخانواده شهدا ومصدومان این حادثه غمبار وسایر همکاران خدومشان، برای شهیدان علو درجه ،برای مصدومان سلامت وصحت وبرای ملت ایران صبر و اجر مسالت می نمایم.
روابط عمومی وزارت آموزش و پرورش